Les travaux de la traduction ont commencé dans ce local à Sanekuy par la troisième génération de traducteurs composée comme suit : Mlle Rose Nickel, une missionnaire canadienne, Monsieur Schadrac Keita, Pasteur Marc Dackouo comme équipe proprement dite de traduction et d’un comité de reviseurs sous la suppervision du Rév Pasteur Yiranou TRAORE.